aktor jelentése
színház színész, színművész, szereplő
jogtudomány felperes, vádló
latin actor ‘ügyvivő, színész, felperes’ ← agere, actum ‘cselekszik’
lásd még: ágens
További hasznos idegen szavak
visszaszerez
visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
latin recuperare, recuperatum , eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’
mogorva, barátságtalan, zsémbes
kedélytelen, savanyú
latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
lásd még: morális , móres
A aktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ellenfél, ellenlábas
orvosi (egy másik izommal) ellentett működésű izom
tudományos latin antagonista ← görög antagonisztész ‘ellenfél, versenytárs, drámai mű főalakjának ellenlábasa’: anti- ‘ellen’ | agónisztész ‘bajvívó’ ← agónidzomai ‘verseng, küzd ← agón ‘küzdelem’ ← agó ‘űz, nyomul’
lásd még: agónia
villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
műszaki nyomáscsökkentő szelep
német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző dombormű
francia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’
filművészet elkészült felvételeket válogat a filmben való végső felhasználáshoz
lásd még: muszter
melléknév matematika a nullánál kisebb (szám)
villamosság az elektronokat taszító (pólus)
orvosi a feltételezett vagy keresett tünetet, betegséget nem jelző (lelet)
fényképezés a sötét-világos árnyalatokat fordítva mutató (felvétel)
irodalom ellenszenves jellemű (hős, figura)
hátrányos, rossz, káros, visszahúzó (jellemvonás, tendencia)
tagadó, nemleges, elutasító (válasz, reakció)
főnév fotónegatív
középkori latin negativus ‘tagadó’, lásd még: negál
tervez, javasol, felvet
német projektieren ‘ua.’ ← latin proiicere, proiectum ‘elévet’: pro- ‘előre’ | iacere ‘dob’
lásd még: adiectivum , ejekció , injekció , rejiciál
orvosi a szarkóma egy neme, a véredények körül kialakuló hengeres daganatokból áll
tudományos latin cylindroma ‘ua.’: görög külindrosz ‘henger’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanban
tudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’
kiejtése: komedi dö mőr
színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. században
francia , ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurs ← latin mos, moris ‘szokás, erkölcs’
lásd még: morális , móres , morózus
egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)
lásd még: dorzális
képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
magyar , lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
hibáztat, rosszall, nehezményez, sérelmez
panaszt tesz
hazai latin difficultare ‘nehezményez’, lásd még: diffikultás